Jake Sherman est directeur du Brian Urquhart Center for Peace Operations de l’IPI. Cette publication est basée sur plus d’une trentaine d’entretiens avec des fonctionnaires des Nations unies et diplomates du Conseil de sécurité, les principaux pays fournisseurs de troupes et de personnel de police et les principaux bailleurs de fonds des Nations unies. L’auteur tient à remercier toutes les personnes qui ont accepté de partager leurs points de vue sur l’Action pour le maintien de la paix ainsi que tous ceux qui ont fourni des commentaires sur le projet de rapport, dont Daniel Forti et Youssef Mahmoud de l’IPI ainsi que plusieurs membres du personnel des Nations unies. Les opinions exprimées dans cette publication sont celles de l’auteur et ne reflètent pas nécessairement celles de l’International Peace Institute. L’IPI encourage l’expression d’un large éventail de perspectives dans la recherche d’un débat éclairé sur les politiques et problématiques d’actualité dans les affaires internationales. L’IPI est reconnaissant envers ses généreux donateurs, dont le soutien rend possible les publications comme celle-ci. Ce projet a été financé par les gouvernements de la Norvège et de la République de Corée. L’IPI remercie aussi l’Observatoire Boutros-Ghali du maintien de la paix d’avoir rendu possible cette traduction en français avec le soutien des Affaires globales Canada.