| 18/07/2007 |
Rapport final du Groupe d’experts de l'ONU en application de la
résolution 1698 (2006) sur la situation en RDC et le respect
de l'embargo sur les armes (S/2007/423) |
 |
| 31/01/2007 |
Rapport d’étape du Groupe d’experts de l'ONU en application
de la résolution 1698 (2006) sur la situation en RDC et le respect
de l'embargo sur les armes (S/2007/40) |
|
| 18/07/2006 |
G4374 - Rapport du Groupe
d'experts de l'ONU en application de la résolution 1654 (2005) sur la
situation en RDC et le respect de l'embargo sur les armes - (S/2006/525)
G4373
- Report by the the Group of Experts in accordance with the Resolution
1654 (2005) on the situation in the DRC and the arms embargo violations
- (S/2006/525) |
 |
| 27/01/2006 |
Rapport du Groupe d'experts de l'ONU en application de la résolution
1654 (2005) sur la situation en RDC et le respect de l'embargo sur les
armes - (S/2006/53) |
|
21/12/05 |
G 4342 - Résolution
du Conseil de sécurité des Nations unies prolongeant le
mandat de l'ONUB jusqu'au 1er juillet 2006 (S/RES/1650)
G 4343 - Resolution Adopted
by the UN Security Council Extending the Mandate of ONUB until July
the 1st, 2006 (S/RES/1650) |
|
21/12/05 |
G 4340 - Résolution
du Conseil de Sécurité des Nations unies élargissant
l'embargo sur les fournitures militaires destinées à la
République démocratique du Congo (S/RES/1649)
G 4341 - Resolution Adopted
by the UN Security Council Extending the Embargo on Military Goods Destinated
to Democratic Republic of Congo (S/RES/1649) |
|
| 21/11/05 |
G 4328 - Cinquième
rapport du Secrétaire général sur l'Opérations
des Nations unies au Burundi (S/2005/728)
G 4329 - Fifth Report
of the Secretary-General on the United Nations Operation in Burundi
(S/2005/728) |
|
| 28/10/05 |
G 4325 - Résolution
du Conseil de sécurité des Nations unies prolongeant le
mandat de la Mission des Nations unies en RDC - MONUC - jusqu'au 30
septembre 2006 (S/RES/1635)
G 4326 - Resolution Adopted
by the UN Security Council Extending the United Nations Mission in DRC
- MONUC- until September the 30st, 2006 (S/RES/1635) |
|
| 30/09/05 |
G 4309 - Résolution
du Conseil de sécurité des Nations unies prolongeant le
mandat de la Mission des Nations unies en RDC - MONUC - jusqu'au 31
octobre 2005 (S/RES/1628)
G 4310 - Resolution Adopted
by the UN Security Council Extending the United Nations Mission in DRC
- MONUC- until October the 31st, 2005 (S/RES/1628) |
|
| 23/09/05 |
G 4315 - Résolution
du Conseil de sécurité des Nations unies prolongeant le
mandat de la Mission des Nations unies au Soudan - MINUS - jusqu'au
24 mars 2006 (S/RES/1627)
G 4316 - Resolution Adopted
by the UN Security Council extending the mandate of the United Nations
Mission in Sudan - UNMIS- until March the 24th,
2006 (S/RES/1627) |
|
| 29/07/05 |
G 4300 - Résolution du Conseil
de sécurité des Nations unies prolongeant l'embargo sur
les fournitures militaires à la République démocratique
du Congo jusqu'au 31 juillet 2006 (S/RES/1616)
G 4301 - Resolution Adopted by the United
Nations Security Council Renewing the Embargo on Military Goods destinated
to the Democratic Republic of Congo until July the 31st, 2006 (S/RES/1616) |
|
| 03/06/05 |
Action commune
du Conseil relative à la mission de conseil et d'assistance
de l'Union européenne en matière de réforme du
secteur de la sécurité en République démocratique
du Congo (RDC)
Council joint action
on the European Union mission to provide advice and assistance for
security sector reform in the Democratic Republic of the Congo |
|
| 18/04/05 |
G 4292 - Résolution du Conseil
de sécurité des Nations unies élargissant l'embrago
sur les fournitures de matériel militaire à la République
démocratique du Congo (S/RES/1596)
G 4293 - Resolution adopted by the UN
Security Council Extending the Embargo on Military Goods destinated
to the Democratic Republic of Congo (S/RES/1596) |
|
| 18/04/05 |
G 4294 - Position commune du Conseil
européen sur le prévention, la gestion et le règlement
des conflits en Afrique (2005/304/PESC)
G 4295 - European Council Common Position
Concerning Conflict Prevention, Management and Resolution in Africa
(2005/304/CFSP) |
|
| 25/01/05 |
G 4258 - Deuxième
rapport du groupe d'experts des Nations unies sur les violations de
l'embargo sur les fournitures militaires dans les territoires du Nord
et du Sud Kivu et d'Ituri (S/2005/30)
G 4259 - Second report
of the UN Panel of Experts on the Violations of the Embargo on Military
Goods Destinated to Armed Groups Operating in North and South Kivu and
Ituri (S/2005/30) |
|
| 31/12/04 |
G 4256 - Seizième rapport du Secrétaire
général sur la Mission de l'Organisation des Nations unies
en République démocratique du Congo - MONUC -(S/2004/1034)
G 4257 - Sixteenth Report of the Secretary-General
on the United Nations Operation in Democratic Republic of Congo - MONUC
-(S/2004/1034) |
|
| 09/12/04 |
G 4232 - Action commune du Conseil européen
relative à la mission de police de l'Union européenne
à Kinshasa -RDC- (2004/847/PESC du 9 décembre 2004)
G 4233 - European Council Joint Action
on the European Union Police Mission in Kinshasa -DRC- (2004/847/CFSP,
December the 9th, 2004) |
|
| 07/12/04 |
G 4240 - Déclaration du président
du Conseil de sécurité des Nations unies concernant la
situation en RDC (S/PRST/2004/45)
G 4241 - Statement by the President of
the UN Security Council concerning the situation in the DRC (S/PRST/2004/45) |
|
| 01/12/04 |
G 4219 - Résolution du Conseil
de sécurité des Nations unies prolongeant le mandat de
l'ONUB jusqu'au 1er juin 2005 (RES/2004/1557)
G 4220 - Resolution Adopted by the UN
Security Council Extending the Mandate of ONUB until June the 1st, 2005
(RES/2004/1557) |
|
| 20/11/04 |
G 4225 - Déclaration de Dar-Es-Salaam
sur la Paix, la Sécurité, la Démocratie et le Développement
dans la Région des Grands Lacs. Premier sommet des Chefs d'État
et de Gouvernement
G 4226 - Dar-Es-Salaam Declaration on
Peace, Security, Democracy and Development in the Great Lakes Region.
First Summit of Heads of State and Government |
|
| 15/11/04 |
G 4223 - Deuxième rapport du Secrétaire
général sur l'Opérations des Nations unies au Burundi
(S/2004/902)
G 4224 - Second Report of the Secretary-General
on the United Nations Operation in Burundi (S/2004/902) |
|
| 18/10/04 |
G 4211 - Rapport conjoint de la MONUC,
de l'ONUB et du Bureau du Haut commissariat des droits de l'homme des
Nations unies au Burundi sur le massacre de Gatumba (S/2004/821)
G 4212 - Joint Report of the MONUC, the
ONUB and the Office of the UN High Commissioner for Human Rights into
the Gatumba Massacre (S/2004/821) |
|
| 01/10/04 |
G 4194 - Résolution du Conseil
de sécurité des Nations unies prolongeant le mandat et
renforçant l'effectif de de la MONUC (S/Res/1565)
G 4195 - Resolution Adopted by the UN
Security Council Extending the Mandate and Increasing the Strenght of
MONUC (S/Res/1565) |
|
| 25/08/04 |
G 4186 - Premier rapport du Secrétaire
général sur l'Opérations des Nations unies au Burundi
(S/2004/682)
G 4187 - First Report of the Secretary-General
on the United Nations Operation in Burundi (S/2004/682) |
|
| 16/08/04 |
G 4184 - Troisième rapport spécial
du Secrétaire général des Nations unies sur la
mission de l'ONU en RDC : MONUC (S/2004/650)
G 4185 - Third Special Report of the
UN Secretary-General on UN Mission in DRC : MONUC (S/2004/650) |
|
| 30/07/04 |
G 4178 - Résolution du Conseil
de sécurité des Nations unies imposant un embargo sur
les ventes et les fournitures de produits d'armement aux entités
non gouvernementales opérant dans les États du Darfour
(S/Res/1556)
G 4179 - Resolution Adopted by the UN
Security Council Establishing an Embargo on Military Goods' Sales and
Provisions to Non-Governmental Entities Operating in the States of Darfour
(S/Res/1556) |
|
| 29/07/04 |
G 4176 - Résolution du Conseil
de sécurité des Nations unies prolongeant le mandat de
la Mission des Nations unies en RDC - MONUC - (R/Res/1555)
G 4177 - Resolution Adopted by the UN
Security Council Extending the Mandate of the United Nations' Mission
in DRC - MONUC - (S/Res/1555) |
|
| 27/07/04 |
G 4174 - Résolution du Conseil
de sécurité des Nations unies reconduisant l'embrago sur
les fournitures de matériel militaire aux groupes armés
du Nord et du Sud Kivu et d'Ituri (S/Res/1552)
G 4175 - Resolution adopted by the UN
Security Council Re-establishing the Embargo on Military Goods destinated
to Armed Groups operating in North and South Kivu and Ituri (S/Res/1552)
|
|
| 16/07/04 |
G 4182 - Rapport spécial adressé
au Conseil de sécurité des Nations unies sur les évènements
en Ituri lors de la période janvier 2002 - décembre 2003
(S/2004/573)
G 4183 - Special Report Addressed to
the UN Security Council on the Events in Ituri from January 2002 until
December 2003 (S/2004/573) |
|
| 15/07/04 |
G 4172 - Rapport du groupe d'experts
des Nations unies sur les violations de l'embargo sur les fournitures
militaires dans les territoires du Nord et du Sud Kivu et d'Ituri (S/2004/551)
G 4173 - Report of the UN Panel of Experts
on the Violations of the Embargo on Military Goods Destinated to Armed
Groups Operating in North and South Kivu and Ituri (S/2004/551) |
|
| 16/06/04 |
G 4170 - La situation en République
centrafricaine et les activités du Bureau des Nations unies pour
la consolidation de la paix BONUCA (S/2004/496)
G 4171 - The Situation in the Central
African Republic and the activities of the United Nations and the Activities
of the United Nations Peace-building Support Office BONUCA (S/2004/496) |
|
| 21/05/04 |
G 4139 - Résolution du Conseil
de sécurité des Nations unies autorisant le déploiement
de opération ONUB de maintien de la paix au Burundi (S/Res/1545)
G 4140 - Resolution adopted by the UN
Security Council authorizing the deployment of the ONUB, peacekeeping
operation in Burundi (S/Res/1545) |
|
| 12/03/04 |
G 4137 - Résolution du Conseil
de sécurité des Nations unies réaffirmant l'embargo
sur le matériel militaire à destination des groupes armés
actifs au Nord et au Sud Kivu et en Ituri (S/Res/1533 - 2004)
G 4138 - Resolution adopted by the UN
Security Council reaffirming the embargo on military goods destinated
to armed groups operating in North and South Kivu and Ituri (S/Res/1533
- 2004) |
|
| 15/01/04 |
G4073
- Résolution 1522 adoptée par le Conseil de sécurité
de l'ONU sur les mesures de restructuration des forces armées
et les programmes de DDR en RDC (S/Res/1522 - 2004)
G4074
- Resolution 1522 adopted by the UN Security Council of the UN Secretary-General
on the Measures for Restructuring the Armes Forces and the DDR Plans
in DRC (S/Res/1522 - 2004) |
|
| 23/10/03 |
G 4041 - Rapport final du Groupe d'experts
de l'ONU sur l'exploitation illégale des ressources naturelles
de RDC (S/2003/1027)
G 4042 - Final Report of the UN Panel
of Experts on the Illegal Exploitation of Natural Resources of the DRC
(S/2003/1027) |
|
| 28/07/03 |
G 4046 - Résolution 1493 du Conseil
de Sécurité de l'ONU sur le renouvellement du mandat de
la MONUC et l'instauration d'un embargo sur les fournitures militaires
dans les territoires du Nord et Sud-Kivu et d'Ituri (S/Res/1493 - 2003)
G 4047 - Resolution 1493 of the UN Security
Council on the Extention of the MONUC Mandate and the Establishment
of an Embargo on Arms and Any Related Material in the Territory of North
and South Kivu and of Ituri (S/Res/1493 - 2003) |
|
| 30/05/03 |
G 4044 - Résolution 1484 du Conseil
de Sécurité de l'ONU sur le déploiement de la mission
de l'ONU, la MONUC, en RDC (S/Res/1484 - 2003)
G 4045 - Resolution 1484 of the UN Security
Council on the Deployment of the UN Mission MONUC in DRC (S/Res/1484
- 2003) |
|
| 20/03/03
|
G3129 - Résolution 1468 (2003) du Conseil
de Sécurité de l'ONU sur le conflit en RDC et l'application des accords
de paix
G3130 - Resolution 1468 (2003) of the
UN Security Council on the war in DRC and the implementation of the
peace agreements |
|
| 20/02/03 |
G 4043 - Rapport de la commission d'enquête
parlementaire belge "Grands Lacs" sur l'exploitation des richesses
naturelles dans la région des Grands Lacs au vu de la situatuion
conflictuelle et de l'implication de la Belgique (2-942/1) |
|
| 30/01/03 |
G 4110 - Résolution du Parlement
européen sur l'exploitation illégale des richesses de
la République démocratique du Congo (P5_TA(2003)0035)
G 4111 - European Parliament Resolution
on the illegal exploitation of the wealth of the Democratic Republic
of the Congo (P5_TA(2003)0035) |
|
|
16/12/02 |
G3094 - Accord global et inclusif sur
la transition en RDC |
|
| 09/12/02 |
G 4273 - Résolution adoptée
par le Conseil de sécurité des Nations unies abrogeant
l'embargo sur les furnitures militaires à l'UNITA (S/RES/1448)
G 4274 - Resolution Adopted by the UN
Security Council Aborgating the Embargo on Arms Suppies to UNITA (S/RES/1448)
|
|
| 26/11/02 |
G 3122 - Rapport du Secrétaire général
sur les enfants et les conflits armés (S/2002/1299)
G 3123 - Report of the Secretary-General
on children and armed conflict (S/2002/1299) |
|
|
21/10/02 |
G3092 - Position commune du Conseil de
l'UE (2002 829 PESC) concernant la fourniture de certains équipements
à destination de la RDC
G3093 - EU Council's Common Position
(2002 829 PESC) on the Supply of certain Equipment into the DRC
|
|
| 16/10/02 |
G2044 - Troisième rapport du Groupe
d'experts de l'ONU sur l'exploitation illégale des ressources naturelles
de la RDC (annexes non disponibles)
G3095 - Third Report of the UN Panel
of Experts on the illegal Exploitation of natural Resources of the DRC
|
|
| 14/06/02 |
G3019 - Résolution 1417 (2002) du
Conseil de sécurité de l'ONU
sur la prolongation du mandat de la MONUC
jusqu'au 30 juin 2003 |
|
| 05/06/02 |
G3014 - Eleventh Report of the Secretary-General
on the United Nations Organization Mission in the DRC |
|
| 13/05/02 |
G3031 - Rapport de la troisième mission
du Conseil de Sécurité de l'ONU dans la région des Grands Lacs, 27 avril
- 7 mai 2002
G3005 - Report of the third UN Security
Council mission to the Great Lakes Region, 27 April - 7 May 2002
|
|
| 19/03/02 |
G3048 - Résolution 1399 (2002) du Conseil
de sécurité de l'ONU condamnant la reprise des combats en RDC
G3022 - Resolution 1399 (2002) of
the UN Security Council condemning
the resumption of fighting in the DRC |
|
| 15/02/02 |
G3035 - Dixième rapport du Secrétaire
général sur la Mission de l'ONU en RDC
G3008 - Tenth Report of the Secretary-General
on the United Nations Organization Mission in the DRC
|
|
| 13/11/01 |
G2045 - Rapport intérimaire du Groupe d'experts
sur l'exploitation illégale des ressources naturelles de la RDC |
|
| 13/11/01 |
G3027 - Additif au rapport du Groupe
d'experts de l'ONU sur l'exploitation illégale des ressources naturelles
de la RDC
G3001 - Addendum to the report of the
Panel of UN Experts on the illegal Exploitation of Natural Resources
of the DRC |
|
| 09/11/01 |
G3071 - Résolution 1376 (2001) du Conseil
de sécurité de l'ONU sur la 3e phase du déploiement de la MONUC en RDC
G3072 - Resolution 1376 (2001) of the
UN Security Council on the 3rd phase of the deployment of MONUC in the
DRC |
|
| 16/10/01 |
G3036 - Neuvième rapport du Secrétaire
général sur la Mission de l'ONU en RDC
G3009 - Ninth Report of the Secretary-General
on the United Nations Organization Mission in the DRC
|
|
| 14/08/01 |
G2010 - Protocol on Firearms, Ammunition
and Other Related Materials in the Southern African Devlopment Community
(SADC) Region |
|
| 15/06/01 |
G3046 - Résolution 1355 (2001) du Conseil
de sécurité de l'ONU sur la prolongation du mandat de la MONUC jusqu'au
15 juin 2002
G3020 - Resolution 1355 (2001) of the
UN Security Council on the extension of the mandate of MONUC until 15
June 2002 |
|
| 08/06/01 |
G3042 - Huitième rapport du Secrétaire
général sur la Mission de l'ONU en RDC
G3016 - Eighth Report of the Secretary-General
on the United Nations Organization Mission in the DRC
|
|
| 30/05/01 |
G3029 - Additif au rapport de la mission
du Conseil de Sécurité de l'ONU dans la région des Grands Lacs, 15-26
mai 2001
G3003 - Addendum
to the Report
of the UN Security Council Mission to the Great Lakes Region, 15-26
May 2001 |
|
| 29/05/01 |
G3030 - Rapport de la deuxième mission
du Conseil de Sécurité de l'ONU dans la région des Grands Lacs, 15-26
mai 2001
G3004 - Report of the second UN
Security Council Mission to the Great Lakes
Region, 15-26 May 2001 |
|
| 17/04/01 |
G3037 - Septième rapport du Secrétaire
général sur la Mission de l'ONU en RDC
G3010 - Seventh Report of the Secretary-General
on the United Nations Organization Mission in the DRC
|
|
| 12/04/01 |
G2046 - Premier rapport du Groupe d'experts
sur l'exploitation illégale des ressources naturelles de la RDC
|
|
| 12/04/01 |
G3026 - Rapport du Groupe d'experts de
l'ONU sur l'exploitation illégale des ressources naturelles de la RDC
G3000 - Report of the Panel of UN Experts
on the illegal Exploitation of Natural Resources of the DRC
|
|
| 22/02/01 |
G3049 - Résolution 1341 (2001) du Conseil
de sécurité de l'ONU sur le désengagement des parties en présence et
le retrait des troupes étrangères en RDC
G3023 - Resolution 1341 (2001) of the
UN Security Council on disengaging of the parties and withdrawal of
foreign troops in the DRC |
|
| 12/02/01 |
G3033 - Sixième rapport du Secrétaire
général sur la Mission de l'ONU en RDC
G3006 - Sixth Report of the Secretary-General
on the United Nations Organization Mission in the DRC
|
|
| 14/12/00 |
G3045 - Résolution 1332 (2000) du Conseil
de sécurité de l'ONU sur la prolongation du mandat de la MONUC jusqu'au
15 juin 2001
G3018 - Resolution 1332 (2000) of the
UN Security Council on the extension of the mandate of the MONUC until
15 June 2001 |
|
| 06/12/00 |
G3041 - Cinquième rapport du Secrétaire
général sur la Mission de l'ONU en RDC
G3015 - Fifth Report of the Secretary-General
on the United Nations Organization Mission in the DRC
|
|
| 13/10/00 |
G3044 - Résolution 1323 (2000) du Conseil
de sécurité de l'ONU sur la prolongation du mandat de la MONUC jusqu'au
15 décembre 2000
G3017 - Resolution 1323 (2000) of the
UN Security Council on the extension of the mandate of MONUC until
15 December 2000 |
|
| 21/09/00 |
G3040 - Quatrième rapport du Secrétaire
général sur la Mission de l'ONU en RDC
G3013 - Fourth Report of the Secretary-General
on the United Nations Organization Mission in the DRC
|
|
| 23/08/00 |
G3050 - Résolution 1316 (2000) du Conseil
de sécurité de l'ONU sur la prolongation du mandat de la MONUC jusqu'au
15 octobre 2000
G3024 - Resolution 1316 (2000) of the
UN Security Council on the extension of the mandate of MONUC until 15
October 2000 |
|
| 16/06/00 |
G3047 - Résolution 1304 (2000) du Conseil
de sécurité de l'ONU sur l'appel au cessez-le-feu en RDC
G3021 - Resolution 1304 (2000) of the
UN Security Council on call to ceasefire in the DRC |
|
| 12/06/00 |
G3034 - Troisième rapport du Secrétaire
général sur la Mission de l'ONU en RDC
G3007 - Third Report of the Secretary-General
on the United Nations Organization Mission in the DRC
|
|
| 11/05/00 |
G3028 - Première visite de la mission
du Conseil de Sécurité de l'ONU en RDC, 4-8 mai 2000
G3002 - First UN Security Council
Mission visit to the DRC,
4-8 May 2000 |
|
| 18/04/00 |
G3039 - Deuxième rapport du Secrétaire
général sur la Mission de l'ONU en RDC
G3012 - Second Report of the Secretary-General
on the United Nations Organization Mission in the DRC
|
|
| 24/02/00 |
G3051 - Résolution 1291 (2000) du Conseil
de sécurité de l'ONU sur le développement de la MONUC
G3025 - Resolution 1291 (2000) of the
UN Security Council on the expansion
of MONUC |
|
| 17/01/00 |
G3038 - Premier rapport du Secrétaire
général sur la Mission de l'ONU en RDC
G3011 - First Report of the Secretary-General
on the United Nations Organization Mission in the DRC
|
|
| 30/11/99 |
G2007 - Résolution 1279 (1999) du Conseil
de sécurité de l'ONU sur la création de la MONUC
G2002 - Resolution 1279 (1999) of the UN
Security Council on the creation of MONUC |
|
| 05/11/99 |
G2008 - Résolution 1273 (1999) du Conseil
de sécurité de l'ONU sur la prolongation du mandat du personnel de liaison
de l'ONU en RDC
G2003 - Resolution 1273 (1999) of the UN
Security Council on the extension
of the mandate of the UN liaison personnel in the DRC |
|
| 01/11/99 |
G3043 - Deuxième rapport du Secrétaire
général sur le déploiement préliminaire de l'ONU en RDC
G2000 - Second Report of the Secretary-General
on the UN preliminary deployment in the DRC |
|
| 06/08/99 |
|
IRAK
