Journée internationale de la paix - Lancement du SIPRI YEARBOOK 2017

En cette Journée internationale de la paix, le GRIP a le plaisir de s’associer au SIPRI pour le lancement de leur nouvel annuaire "SIPRI Yearbook 2017". Depuis plusieurs années déjà, le GRIP traduit en français le résumé de l’annuaire, afin de faire connaître plus largement ce précieux outil de référence. Le GRIP a également traduit en 2017 trois des principales Fact Sheets du SIPRI : Transferts d’armement, dépenses militaires et Top 100 des entreprises productrices d’armements. Ces traductions seront publiées dans le Compendium 2017 du GRIP qui sera publié fin septembre... 

Ceci est la traduction française du communiqué de presse du SIPRI : 

"Lancement du SIPRI Yearbook 2017 : tendances du désarmement nucléaire, du déplacement forcé et de la paix durable"

(Stockholm, 21 septembre 2017)

Le SIPRI est heureux de célébrer la Journée internationale de la paix avec le lancement de l'annuaire SIPRI 2017, maintenant disponible en version imprimée et en ligne.

La publication phare de l'Institut évalue l'état actuel de l'armement, du désarmement et de la sécurité internationale dans le monde. Elle étoffe considérablement l'analyse des données publiées tout au long de l'année. Ainsi, elle ajoute de la profondeur à la couverture du commerce mondial des armes, des dépenses militaires mondiales et des forces nucléaires mondiales. En outre, le volume donne un aperçu des principaux problèmes de paix et de sécurité auxquels le monde est confronté aujourd'hui. Les thèmes d'analyse sont entre autres les dernières tendances du désarmement nucléaire et de la non-prolifération, des déplacements forcés en contextes fragiles et du cadre de paix durable des Nations unies.

Désarmement nucléaire et non-prolifération: une année de progrès

L'année 2016 pourrait marquer un changement important dans la dynamique des négociations sur le désarmement nucléaire et la non-prolifération. L'annuaire SIPRI 2017 fournit un aperçu détaillé des événements majeurs de l'année, y compris l'adoption par l'Assemblée générale des Nations unies d'une résolution qui prévoit des négociations en 2017 conduisant à l'élimination des armes nucléaires. La résolution a été basée sur un rapport préparé par le Groupe de travail à composition non limitée sur le désarmement nucléaire, qui a recommandé que l'ONU convoque une conférence internationale en 2017 (ouverte à tous les États) pour entamer des négociations sur une interdiction juridiquement contraignante des armes nucléaires, conduisant vers leur élimination.

L'Assemblée générale et la Première Commission ont également voté pour la création d'un groupe préparatoire de haut niveau devant se réunir à Genève pour deux sessions de deux semaines chacune, la première en 2017 et la seconde en 2018, afin d'examiner et de formuler des recommandations sur des éléments substantiels d'un futur traité non discriminatoire, multilatéral, international et effectivement vérifiable, interdisant la production de matières fissiles pour armes nucléaires ou autres engins nucléaires explosifs.

"Les récentes avancées dans le domaine du désarmement nucléaire sont encourageantes", déclare Shannon Kile, responsable du projet armes nucléaires au SIPRI." Les travaux de base mis en place en 2016 ont été consolidés en 2017, avec 122 États approuvant le Traité sur l'interdiction des armes nucléaires à l'ONU en juillet 2017", a déclaré Kile. "Le traité d'interdiction est sans doute une étape importante sur une voie à long terme vers le désarmement nucléaire".

Autres thèmes de l'Annuaire en rapport avec les grandes questions actuelles : déplacement forcé et cadre de paix durable

L'annuaire SIPRI 2017 examine l'un des principaux problèmes de sécurité auxquels fait face la communauté internationale : les déplacements forcés. En 2016, les déplacements forcés ont continué d'être un défi majeur pour la sécurité humaine, notamment en Afrique et au Moyen-Orient, qui accueillent actuellement plus des deux tiers de la population déplacée mondiale. Au cours des dernières années, le nombre de personnes déplacées - plus de 60 millions - a considérablement augmenté par rapport à la croissance démographique ou à la migration générale .Cette augmentation a été causée par de nouvelles crises (comme celles du Soudan du Sud et du Yémen) ainsi qu'à des crises prolongées (comme en Afghanistan et en Syrie) et le faible nombre de rapatriés.La nette majorité de ces déplacements ont été engendrés principalement par des conflits armés.Pour en savoir plus, lisez l'extrait du chapitre "Faire face aux crises: déplacement forcé en contextes fragiles".

L'annuaire SIPRI 2017 traite également des nouveaux cadres des Nations unies pour le développement et la paix durables. Les auteurs soutiennent que, bien que le concept de prévention des conflits demeure principalement une aspiration, plusieurs développements en 2016 - tels que le Sommet humanitaire mondial, le cadre de Sendai, le Partenariat mondial pour la préparation et l'Alliance mondiale pour les crises urbaines - peuvent être interprétés comme des investissements dans la paix durable et les pistes possibles pour une paix positive.Pour en savoir plus, lisez l'extrait du chapitre "Développement et paix durables en lieux dangereux".

L'Annuaire SIPRI est une source qui fait autorité sur les nouvelles questions de sécurité

Cette 48e édition de l'Annuaire s'inscrit dans la tradition des précédentes. Elle identifie et analyse les tendances actuelles relatives aux armements et au désarmement. Elle comporte des chapitres sur les conflits au Moyen-Orient et en Afrique du Nord, les derniers développements en matière de sécurité européenne - y compris une mise à jour sur la Turquie - et un aperçu des processus de paix et des modèles de conflit armé. L'annuaire SIPRI 2017 explore également certains des nouveaux sujets de la sécurité mondiale, tels que le thème "Femmes, paix et sécurité" ainsi que les liens entre les changements climatiques et les conflits violents.

"Dans un environnement de désinformation croissante, je suis fier que le SIPRI constitue - depuis près de 50 ans - cette référence en matière de transparence totale et d'analyse crédible", déclare Dan Smith, directeur du SIPRI.

Pour les éditeurs

L'Annuaire SIPRI est un recueil d'informations et d'analyses de pointe sur les développements en matière d'armement, de désarmement et de sécurité internationale. Quatre principaux ensembles de données de l'Annuaire ont été préalablement lancés : le Top 100 des entreprises productrices d'armes (5 décembre 2016), les transferts internationaux d'armes (20 février 2017), les données sur les dépenses militaires mondiales (24 avril 2017) et les forces nucléaires mondiales (3 juillet 2017). Voir les versions précédentes sur www.sipri.org/media/pressreleases. L'annuaire SIPRI est publié par Oxford University Press. En savoir plus sur www.sipriyearbook.org. Retrouvez les résumés des chapitres et les exemples de chapitres sur le site Web SIPRI.

Contactez Stephanie Blenckner (blenckner@sipri.org, +46 8 655 97 47).