LE CONSEIL DE L’UNION EUROPEENNE,

vu l'action commune 1999/34/PESC du 17 décembre 1998 relative à la contribution de l'Union européenne à la lutte contre l'accumulation et la diffusion déstabilisatrices d'armes légères et de petit calibre , et notamment son article 7, en liaison avec l’article 23, paragraphe 2, du traité sur l’Union européenne,
considérant ce qui suit :

(1) l'accumulation et la diffusion excessives et incontrôlées d'armes légères et de petit calibre constituent une menace pour la paix et la sécurité et réduisent les perspectives de développement durable ; cela est tout particulièrement le cas au Mozambique ;

(2) dans la poursuite des objectifs énoncés à l'article 1er de l'action commune 1999/34/PESC, l'Union européenne envisage d'agir au sein des instances internationales compétentes et dans un cadre régional pour promouvoir des mesures instaurant la confiance et des dispositions visant à encourager la remise volontaire des armes de petit calibre excédentaires ou détenues illégalement, la mise en oeuvre de contrôles effectifs au niveau national, tels que des dispositifs efficaces aux frontières et au niveau des douanes, par une coopération régionale et internationale et par des échanges d'informations renforcés ; la présente décision est destinée à mettre en œuvre l'action commune 1999/34/PESC ;

(3) Une contribution financière au service de police d'Afrique du Sud (SAPS) favoriserait la réalisation des objectifs consistant à localiser, collecter et détruire les caches d’armes illégales et à renforcer la sécurité aux frontières avec l’Afrique du Sud ;

(4) l'Union européenne a donc l'intention d'apporter une aide financière conformément au titre II de l'action commune 1999/34/PESC,

DECIDE :

Article premier

1. L'Union européenne contribue à la localisation, à la collecte et à la destruction d'armes au Mozambique par les opérations transfrontalières menées conjointement par la police sud-africaine et la police mozambicaine (opération Rachel).

2. A cet effet, l'Union européenne :

a) accorde une aide au Service de police d’Afrique du Sud, en tant qu’organe de mise en oeuvre, pour l’acquisition de carburant, l’appui aérien, les explosifs et engins de mise à feu, les rations alimentaires et les indemnités journalières,

b) alloue ces fonds à un commissaire divisionnaire du SAPS.

Article 2

Les missions des Etats membres de l’Union européenne et la délégation de la Commission surveillent, en tant que de besoin, les opérations transfrontalières communes menées dans le cadre de la présente décision.

Article 3

1. Le montant de référence financière aux fins prévues à l'article 1er est de EUR 200 000.

2. Le Conseil note que la Commission a l'intention de diriger son action vers l'achèvement des objectifs et priorités de la présente décision, le cas échéant par des mesures communautaires pertinentes.

Article 4

La présidence, assistée du Secrétaire général/Haut Représentant pour la PESC, informe le Conseil sur les rapports réguliers que le SAPS devrait fournir.

Article 5

La présente décision prend effet le jour de son adoption.

Elle expire le 18 décembre 2000.

Article 6

La présente décision est réexaminée dans un délai de six mois à compter de la date de son adoption.

Article 7

La présente décision est publiée au Journal officiel.





Fait à Bruxelles, le
Par le Conseil
Le président

_________________